بازخوانی شخصیت های قرآنی در رمان «طیور الحذر» ابراهیم نصرالله

Authors

حسن سرباز

سیّدحسن آریادوست

abstract

چکیده ابراهیم نصرالله، یکی از رمان­نویسان و شاعران برجسته‏ی ادبیات معاصر است که در هر دو زمینه‏ی شعر و رمان، صاحب قلم و پرآوازه است. وی از رمان­نویسان نوگرای معاصر عرب است که در آثار خود با استفاده از اسالیب و شیوه‏های نوین رمان­نویسی به بیان دردها و رنج‏های ملت فلسطین می‏پردازد. رمان «طیور الحذر» اولین شاهکار نصرالله در مجموعه ی شش جلدی «الملهاة الفلسطینیة» و یکی از نمونه‏های برجسته ی ادبیات داستانی معاصر عربی است. یکی از ویژگی­های مضمونی و ساختاری رمان «طیور الحذر» به­کارگیری انواع میراث به­ویژه، میراث دینی در آن است. ابراهیم نصرالله در این رمان با شیوه­های مختلف، ازجمله بازخوانی شخصیت­های قرآنی از میراث دینی استفاده کرده است. شخصیت های میراثی بازخوانی شده در «طیور الحذر» غالباً شخصیت های دینی و قرآنی هستند. نصرالله با استفاده از به­کارگیری میراث دینی و بازخوانی شخصیت­های قرآنی به تحلیل عوامل و حوادثی می پردازد که باعث اسارت و آوارگی انسان فلسطینی شده اند. مفهوم احتیاط و عبرت گرفتن، محور تمامی حوادث و حکایات رمان است که نصرالله با درآمیختن آن با مفاهیم موروثی در یک قالب کمدی، اندیشه و افکار خود را بیان می‏کند. در این پژوهش، تلاش شده است که با استفاده از روش توصیفی و شیوه ی تحلیل محتوا بازتاب شخصیت­های قرآنی و شیوه ی به­کارگیری آن­ها در رمان «طیور الحذر» ابراهیم نصرالله بررسی شود.

Upgrade to premium to download articles

Sign up to access the full text

Already have an account?login

similar resources

بازخوانی شخصیت‌های قرآنی در رمان «طیور الحذر» ابراهیم نصرالله

چکیده ابراهیم نصرالله، یکی از رمان­نویسان و شاعران برجسته‏ی ادبیات معاصر است که در هر دو زمینه‏ی شعر و رمان، صاحب قلم و پرآوازه است. وی از رمان­نویسان نوگرای معاصر عرب است که در آثار خود با استفاده از اسالیب و شیوه‏های نوین رمان­نویسی به بیان دردها و رنج‏های ملت فلسطین می‏پردازد. رمان «طیور الحذر» اولین شاهکار نصرالله در مجموعه‌ی شش جلدی «الملهاة الفلسطینیة» و یکی از نمونه‏های برجسته‌ی ادبیات...

full text

کارکردمیراث در رمان طیور الحذر ابراهیم نصرالله

میراث مفهومی پیچیده و مورد اختلاف است، که تعریف واحد و جامعی که تمام ارکان و اجزای آن‏را شامل گردد، ارائه نشده است. میراث را بر حسب موضوع به میراث دینی، میراث عامیانه، میراث ادبی و میراث تاریخی و... تقسیم بندی نموده اند. بکارگیری میراث در ادبیات عرب به دو مرحله ی اصلی تقسیم می شود، مرحله ی اول را تقلید از میراث یا همان (التعبیر عن الموروث)، و مرحله دوم را کارکرد میراث یا (التوظیف/ التعبیر بالم...

15 صفحه اول

روایت شناسی رمان طفل الممحاه اثر ابراهیم نصرالله

روایت شناسی دانشی است که به ارزیابی ویژگی روایت مندی و توصیف سازه های روایی می پردازد و از میان انواع روایت، روایت های داستانی دارای توالی زمانی و رخداد را مورد مطالعه قرار می دهد. رمان طفل الممحاه اثر ابراهیم نصرالله رمان نویس معاصر فلسطینی است که نویسنده در آن با استفاده از شیوه ی نوین روایتگری به روایت پیامدهای حمله ی اسرائیل به فلسطین و اشغال آن و عواقب این فاجعه ی انسانی یعنی آوارگی و جوان...

full text

روایت شناسی رمان طفل الممحاه اثر ابراهیم نصرالله

روایت شناسی دانشی است که به ارزیابی ویژگی روایت مندی و توصیف سازه های روایی می پردازد و از میان انواع روایت، روایت های داستانی دارای توالی زمانی و رخداد را مورد مطالعه قرار می دهد. رمان طفل الممحاه اثر ابراهیم نصرالله رمان نویس معاصر فلسطینی است که نویسنده در آن با استفاده از شیوه ی نوین روایتگری به روایت پیامدهای حمله ی اسرائیل به فلسطین و اشغال آن و عواقب این فاجعه ی انسانی یعنی آوارگی و جوان...

full text

شیوه های روایی در آثار داستانی ابراهیم نصرالله

«ابراهیم نصرالله» یکی از داستان‌نویسان برجستة فلسطینی می­باشد که در کشورما ناشناخته است. آثار داستانی این نویسنده که در این پژوهش مورد بررسی قرار گرفته است، شامل ‌«طیور الحذر»، «طفلالممحاة»، «أعراس آمنة»، «مجرد 2 فقط» و  «حارس المدینة الضائعة» می‌باشد. ابراهیم نصرالله در این آثار داستانی، از شیوه­های روایی گوناگون و متنوعی چون رئالیسم جادویی، تکنیک چند آوایی، جریان سیال ذهن و کودک ...

full text

My Resources

Save resource for easier access later


Journal title:
مجلة الجمعیة العلمیة الایرانیة للغة العربیة و آدابها

ISSN 23456361

volume 8

issue 25 2013

Hosted on Doprax cloud platform doprax.com

copyright © 2015-2023